The Egyptian Exchange (EGX) has been through a roller coaster ride of late, buffeted by political crises, economic slowdowns and government involvement. But a new deal intended to open the market to greater foreign investment, and possible regulatory changes, may be important steps in the bourse’s recovery.